Ciao Curso de Italiano,
spero che la tua vita sia ricca di avventure emozionanti.
Te gusta el cine italiano? Te gustaría ver como vivían los italianos en la Roma de los años 60? Hoy estudiamos una vídeo lección muy interesante que habla del cine italiano y en particular de la famosa y emocionante película "La Dolce Vita". Se trata de un ejercicio de comprensión y de pronunciación muy útil y entretenido.
Mira el vídeo, descarga la lección, soluciona el ejercicio: http://www.marconisida.com/2012/01/20/curso-de-italiano-y-estudio-sobre-la-dolce-vita/
Consejo: mira las películas italianas con subtitulos en italiano o en español :)
Muchas gracias por tu gentil atención,
un abbraccio da Marco
Pre estreno de la lección:
La dolce vita è un film del 1960 diretto (dirigido) da Federico Fellini, vincitore (ganador) della Palma d’oro al 13° Festival di Cannes. E’ sicuramente (ciertamente) uno dei film più famosi della storia del cinema. La dolce vita è un film ricco di significati ed offre una riflessione (reflexión) sulla natura (naturaleza) umana, drammaticamente volubile (inconstante) come il protagonista, il leggendario Marcello Mastroianni, un uomo pieno di limiti, emotivamente debole (débil), finto (falso) e malinconico. Questo film è considerato da molti un film immenso, meraviglioso. Offre (Ofrece) il ritratto di una società in disfacimento (descomposición), persa (perdida) nella sua decadenza; un mondo tanto pieno (lleno) materialmente quanto vuoto (vacío) moralmente; un ritratto impietoso (despiadado) della società italiana stanca (cansada), disillusa (desilusionada), indolente, corrotta, immorale, cinica, superstiziosa, ruffiana (rufiana).. E’ sicuramente (ciertamente) un film che parla di esistenzialismo, alienazione, erotismo, noia (aburrimiento) ed improvviso benessere (repentino bienestar). Emozioni agli estremi, felicità e tristezza che si confrontano (comparan), si danno il cambio, si annullano (cancelan). Un protagonista alla continua ricerca (búsqueda) di emozioni, amore, sesso o malinconia. Fa tutto parte della vita, della dolce vita.
Puedes contactarme respondiendo al presente correo.
Has recibido este correo porque te has suscrito al curso de italiano gratis.
Si no quieres recibir más correos, puedes cancelar tu suscripción
No hay comentarios:
Publicar un comentario